Tina oder über die Unsterblichkeit

Non solo Omero conosceva il mondo sotterraneo. Anche Arno Schmidt, quasi 3000 anni dopo, ha aiutato i suoi lettori a dare uno sguardo all'aldilà. Il suo Elysium si trova proprio sotto Darmstadt, e come nel Hades di Omero, anche le anime nella narrazione di Schmidt, tutte più o meno noti poeti, vogliono solo andarsene. Purtroppo, a ostacolare questo desiderio c'è la fama tanto ostinatamente ricercata in questo mondo. Infatti, vige la regola: "Ognuno è dannato a vivere qui sotto finché il suo nome appare ancora acusticamente o visivamente sulla Terra." Il pittore e grafico Eberhard Schlotter ha illustrato questa satira tanto divertente quanto amara sul sogno di immortalità dei poeti con 25 acqueforti. E testo e immagine non lasciano dubbi: non l'immortalità può essere l'obiettivo, ma il misericordioso oblio: "finalmente essere morti in pace".