Theorie und Praxis starker Nachhaltigkeit

Il termine sostenibilità è diventato il concetto guida della politica ambientale internazionale. Dal punto di vista della teoria qui presentata, il suo significato centrale sta nell'uso a lungo termine ed ecologicamente compatibile di stock critici di capitale naturale. Gli autori ritengono che sia possibile sviluppare una teoria della sostenibilità. Per avvalorare questa tesi, viene presentato un modello a livelli che può essere visto come la base della teoria. Poi, alla luce delle teorie di giustizia esistenti, vengono giustificati gli obblighi nei confronti delle generazioni future, che sono orientati verso uno standard egualitario-comparativo. In una seconda fase, viene fatta una scelta discorsiva e razionale tra concetti di sostenibilità in competizione tra loro. In seguito a una revisione completa degli argomenti rilevanti, viene espresso un giudizio complessivo a favore di una sostenibilità forte. Poiché l'economia ambientale neoclassica e l'economia ecologica non analizzano i problemi legati al trasferimento del concetto di capitale alla natura animata, viene sviluppata una proposta di comprensione del capitale naturale. Nei capitoli politico-pratici, si dimostra che esistono diversi programmi coerenti su come conciliare la conservazione del capitale naturale con la protezione e l'utilizzo delle risorse naturali. Sulla base dei campi pratici della conservazione della natura, dell'agricoltura, della pesca e della politica climatica, viene mostrato, in vista dei processi politici, come l'implementazione del concetto scelto possa essere portata avanti con successo ed efficienza.