The Portrait of a Lady

Una delle grandi eroine della letteratura americana, Isabel Archer, intraprende un viaggio in Europa per “affrontare il suo destino”, come scrive Henry James nella sua Prefazione del 1908. James iniziò Il ritratto di una signora senza una trama o un soggetto, solo l'idea sottile ma provocatoria di una giovane donna che prende il controllo del proprio destino. Il risultato è uno studio riccamente immaginato di un'ereditiera americana che rifiuta i suoi pretendenti nel tentativo di prima stabilire—e poi proteggere—la sua indipendenza. Ma la ricerca di libertà spirituale di Isabel crolla quando incontra il carismatico Gilbert Osmond. “Le formidabili capacità di osservazione di James, la sua posizione di cronista single delle azioni umane in cui non è coinvolto,” scrive Hortense Calisher, “lo rendono un documentarista di prima classe, unendolo a quel grande corpo di narratori che accumulano ciò che la storia formale non può.”

Henry James nacque il 15 aprile 1843, in Washington Place a New York, in una delle famiglie americane più intellettualmente straordinarie. Suo padre, Henry James Sr., era un brillante ed eccentrico filosofo religioso; suo fratello era uno dei….