The Crossing

Sei mesi fa, Harry Bosch ha lasciato la LAPD prima che potessero licenziarlo e ha assunto l'avvocato difensore non convenzionale Mickey Haller per fare causa al dipartimento per averlo estromesso. Anche se non era il modo in cui sperava di uscire, Harry deve ammettere che ci sono dei vantaggi a non essere più nel giro. Fino a quando Mickey non gli chiede di aiutarlo con uno dei suoi casi, e all'improvviso Harry si ritrova di nuovo dove appartiene, nel mezzo di un caso di omicidio particolarmente misterioso. La differenza è che questa volta Harry lavora per la difesa e cerca di impedire che l'imputato, Da'Quan Foster, venga condannato. Non solo sembra che l'accusa abbia un caso ineccepibile, ma dopo essere passato, come direbbero i suoi ex colleghi, "dalla parte oscura", c'è il rischio che Harry tradisca i principi secondo cui ha vissuto per tutta la sua carriera.