Termini e condizioni generali per il trading online

Il commercio online è in piena espansione. Le condizioni generali di vendita (CGV) per la vendita di prodotti tramite negozi online stanno diventando sempre più importanti. Come punto di riferimento per la redazione di CGV formulate in modo autonomo, viene utilizzato il testo modello della Camera di Commercio Internazionale (ICC) "Condizioni generali di vendita B2C online", ovvero le CGV modello per le transazioni online tra imprenditore e consumatore. L'autore si basa su questo testo, lo traduce in tedesco e lo integra con una versione in tedesco e in inglese per le transazioni online tra due imprenditori (B2B). Per una comprensione più approfondita, l'autore commenta ciascuna clausola, permettendo così al lettore di adattare le clausole a un caso specifico, se necessario. In questo modo, le condizioni di consegna individuali possono essere rapidamente redatte e utilizzate sulla base di un modello.