Tells Geschoss

Nel Tösstal brucia una stalla dopo l'altra. Il vice ispettore Grossenbacher, non noto per il suo zelo lavorativo, si mette alla ricerca del piromane. Tuttavia, quando nel Katzensee appare un cadavere in acqua, Grossenbacher inizia a sudare. Molti indizi suggeriscono che i due casi siano collegati. Ma cosa hanno a che fare le stalle con una donna evidentemente giustiziata? E perché la morta non si trovava sul cammino dei pellegrini? Grossenbacher deve scavare a fondo nel fango dell'epoca bellica per avvicinarsi alla soluzione.