Swissness applicata

New Glarus, nello stato americano del Wisconsin, è passato da un villaggio di agricoltori lattiero-caseari a una popolare destinazione turistica sin dalla sua fondazione da parte di emigranti svizzeri nel 1845. Dopo un drammatico declino economico negli anni '60 e '70, la comunità ha fatto del suo patrimonio culturale elvetico e, in particolare, dell'architettura locale un simbolo per una strategia di sopravvivenza di successo. Sempre più edifici sono stati dotati, anche successivamente, di elementi dell'architettura chalet, per rendere l'aspetto del paese ancora più "svizzero". Nel 1999, sono state persino modificate le normative edilizie per preservare questo carattere.

«Swissness Applied» esplora, attraverso questo esempio, la trasformazione delle piccole città fondate da immigrati negli Stati Uniti. Basato su un ampio progetto di ricerca, vengono presentati e analizzati singoli edifici, valutandone l'impatto sull'aspetto urbano. Gli saggi approfondiscono il ruolo della lingua visiva, della storia dell'immigrazione e dell'importazione del patrimonio culturale nell'architettura nordamericana, oltre alla «Swissness» come concetto culturale e base per la progettazione architettonica.