Sara und Serafina

Una giovane coppia deve essere portata fuori da Sarajevo assediata con l'aiuto di documenti di battesimo falsificati. L'operazione fallisce. I soccorritori coinvolti sono tormentati dai sensi di colpa. Serafina, la madre, non riesce a sopportare la perdita della figlia e la distruzione di un amore e decide di morire. Tra l'inizio e la fine del romanzo passano appena venti minuti, ma la storia, narrata come in una spirale temporale, risale fino al 1942, quando Serafina, che si faceva chiamare Sara, voleva seguire la sua amica ebrea ad Auschwitz. Dzevad Karahasan, il più importante cronista poetico della Bosnia dopo Ivo Andric, ha documentato la magia e la tragedia della sua città natale come mai prima d'ora in questo libro.