Vertragliche Drittschadensliquidation

Se un debitore viola un contratto, in linea di principio deve risarcire solo il danno che si verifica nel patrimonio del creditore. Questo principio può portare a un deficit di protezione quando, invece del creditore, è un terzo a subire il danno, perché il creditore ha concluso il contratto per conto del terzo. In questo caso, sia al creditore (per mancanza di danno) sia al terzo (per mancanza di partecipazione al contratto) viene negato un diritto contrattuale nei confronti del debitore, e spesso il debitore non è tenuto a risarcire il danno causato. Questo deficit di protezione può essere risolto consentendo al creditore di far valere il danno subito dal terzo nei confronti del debitore nel rapporto contrattuale. Il presente lavoro tratta dell'ambito di applicazione di questa liquidazione del danno subito dal terzo e delle questioni di diritto sostanziale e processuale che sorgono nella sua attuazione pratica.