Stadterneuerung im vereinten Deutschland - Rück- und Ausblicke

Il presente annuario riflette su 25 anni di rinnovamento urbano, fa un bilancio e mostra prospettive future. Nell'anno della riunificazione tedesca, si è formata un gruppo di esperti con il gruppo di lavoro sul rinnovamento urbano nelle università di lingua tedesca, che voleva contribuire all'istituzionalizzazione del dibattito professionale sul rinnovamento urbano attraverso la pubblicazione di un annuario. Si riferivano a un campo dello sviluppo urbano che, sebbene non più giovane, era stato consolidato come modello solo pochi anni prima. Con la formazione di un rinnovamento urbano cauto, dopo lunghe discussioni negli anni '80, si era affermato in gran parte nella vecchia Repubblica Federale un approccio che rispetta particolarmente sia la sostanza urbanistico-architettonica sia gli usi e gli abitanti esistenti. Questo rappresenta quindi un'espressione fondamentale di un cambiamento nella pianificazione urbana, in cui il modello di pianificazione razionale è stato sostituito o almeno integrato da uno più comunicativo, mettendo in discussione il modello di pianificazione "Dio Padre" e sostituendo i modelli urbanistico-architettonici moderni con principi di una postmodernità.