Spreewald-Marathon

Durante le indagini su un attacco a un detenuto nel carcere, il commissario capo Nachtigall riceve notizia di un brutale omicidio a Burg. Qui, nella prima mattinata, un post scioccante interrompe i preparativi per il Maratona della Spreewald: gli attivisti pianificano di ostacolare l'arrivo di partecipanti e ospiti all'evento. Il leader del gruppo attivista locale è stato trovato brutalmente assassinato solo poche ore dopo l'appello su Internet. Il post si era diffuso rapidamente in rete: la vendetta per il disturbo dell'evento era forse il movente?.