Sonette / Sonnets

Volume 38. Poesie. Il ciclo di poesie più famoso al mondo: William Shakespeare dedica 154 sonetti (sebbene non esclusivamente) al tema dell'amore. Rivolti a un "bello giovane" e a una "donna scura", queste poesie artistiche e piene di temperamento celebrano la vita e la passione con una forza espressiva unica. Tanto impressionante è la versione originale in inglese con l'incomparabile melodia linguistica di Shakespeare - nessuna opera della letteratura mondiale è stata tradotta in tedesco così frequentemente, tranne la Bibbia. E il fascino rimane. Ancora oggi i sonetti di Shakespeare sono attuali come quattrocento anni fa e affrontano le domande più profonde della vita umana - una testimonianza impressionante dell'immortalità della parola scritta e il più bello invito a entrare nel mondo della poesia. Edizione bilingue con note del traduttore.