Söhne der Freiheit

1776 – I migranti tedeschi fanno rivoluzione in America. I padri fondatori tedeschi: Johannes Ehrmann racconta per la prima volta la rivoluzione americana e la guerra d'indipendenza come una storia familiare tedesca. Con grande maestria narrativa intreccia la vita dei Mühlenberg con gli eventi rivoluzionari del loro tempo. Descrive in modo avvincente il destino e l'operato di questi migranti tedeschi, che guidarono l'America verso un nuovo secolo, offrendo una nuova prospettiva sul vecchio mito degli Stati Uniti.

Quando l'America dichiara la sua indipendenza dall'Inghilterra il 4 luglio 1776 a Philadelphia, due immigrati tedeschi si mettono al lavoro a poche strade di distanza per la loro prima e più importante traduzione. La rivoluzione americana parla tedesco – perché i migranti tedeschi sono così numerosi che la lotta contro l'Inghilterra non può semplicemente essere vinta senza di loro. I tedeschi, in realtà cittadini di seconda classe, combattono per la libertà dell'America, formano reggimenti, si arruolano nell'esercito e nella politica e presto decidono le elezioni presidenziali. Due fratelli in prima linea, i figli del pastore Peter e Friedrich Mühlenberg, che rompono con i principi del padre per scrivere la storia americana. Questa è la storia avvincente della "Prima Famiglia Tedesca" d'America, che racconta un grande cambiamento di epoca dalla prospettiva di underdog tedeschi.