Ost trifft West

Sintesi:
Le norme e i valori della società in cui nasciamo li assimiliamo senza pensarci. Anche gli altri fanno lo stesso! Tra le competenze fondamentali per avere successo in una società globalizzata c'è la conoscenza e il rispetto dei codici culturali dell'altro.

Yang Liu è nata in Cina, è arrivata a Berlino all'età di 13 anni ed è da allora a casa tanto nel mondo orientale quanto in quello occidentale. Osserva attentamente e ha il dono di semplificare complessi legami in forma di pittogrammi. In questo modo riesce a presentare in modo rispettoso le peculiarità europee e orientali, evitando i luoghi comuni.

Profondità filosofica condita di rispetto, umorismo e amore. Questa è la sfida dei libri di pittogrammi: che possano ridursi a slogan banali invece di contribuire alla comprensione tra i popoli. Yang Liu evita abilmente questo scoglio. Questo è ciò che rende sensazionale il successo del titolo. E questo può farlo solo chi conosce e ama entrambi i mondi.

Ost trifft West ti aiuta a evitare malintesi, a comprendere meglio 1,3 miliardi di cinesi, a lavorare con loro o a conquistare i loro cuori come ambasciatore del marchio.

Dall'autore:
Yang Liu è nata nel 1976 a Pechino. All'età di 13 anni è arrivata in Germania e ha iniziato a 17 anni i suoi studi all'Università delle Arti di Berlino. Dopo la laurea ha lavorato a Londra, Berlino e New York e nel 2004 ha fondato il suo studio di design. I suoi lavori hanno ricevuto i massimi riconoscimenti in concorsi creativi internazionali, sono stati esposti in musei e acquistati per collezioni. Nel 2010 è stata tra le "personalità cinesi giovani più straordinarie". Ha insegnato alla Central Academy of Fine Art di Pechino e ha tenuto workshop alla Glasgow School of Art. Oggi Yang Liu vive e lavora a Berlino ed è professoressa presso la Technische Hochschule btk di Berlino.