Sagen und Märchen aus der Sächsischen Schweiz

Che paesaggio! Non c'è da stupirsi che da oltre duecento anni attragga artisti e scrittori, oltre a stimolare la favolosa arte dei suoi abitanti. Numerosi racconti sono nati intorno alle bizzarre rocce delle montagne di arenaria dell'Elba, ma le ambientazioni non si trovano solo nel Parco Nazionale della Svizzera Sassone: si estendono da Pirna a Sebnitz, da Stolpen a Glashütte, dal Valtenberg allo Zschirnstein. Dalla ricchezza della tradizione, vengono qui presentati circa centocinquanta testi. Raccontano di streghe e stregoni, di morti e fantasmi, di spiriti dell'acqua o di tesori, per citare solo alcuni esempi dell'ampia gamma di argomenti. Si dice persino che lo spirito della montagna Rübezahl sia arrivato dai Monti dei Giganti.