Sagen des klassischen Altertums

Il teologo di Stoccarda Gustav Schwab (1792 - 1850) divenne noto ben oltre i confini della sua patria sveva grazie al libro delle più belle storie e leggende e alle "Leggende dell'antichità classica". Fu un mecenate e sostenitore di giovani poeti e mantenne contatti con Chamisso, Uhland, Kerner, così come con Goethe e Tieck. L'aspetto straordinario della sua raccolta consiste nel fatto che riuscì a intrecciare l'intera mitologia antica e il mondo delle leggende in un tutto coerente. Schwab ha raccolto le più diverse fonti ed è riuscito a creare una rappresentazione rotonda e memorabile a partire da materiali di origine diversa, che è unica nel suo genere. La raccolta di leggende greche di Schwab ha arricchito la conoscenza della mitologia greca sin dalla sua prima pubblicazione e ha influenzato in modo significativo la nostra immagine dell'antichità.