Sämtliche Dichtungen

Chiaro e potente, Arthur Rimbaud, uno dei poeti più importanti e letti della Francia, ha inaugurato la modernità lirica con versi liberi e una profonda ribellione contro la tradizione. Nel famoso trio simbolista formato da Mallarmé, Verlaine e Rimbaud, è sicuramente stato il più radicale: il movimento del surrealismo non può essere concepito senza di lui. Questa edizione bilingue offre una traduzione che si distingue per la sua chiarezza dalle precedenti tradizioni tedesche di traduzione di Rimbaud. Sono inclusi tutti i poemi di Rimbaud, i cicli 'Une saison en enfer' e 'Illuminations', oltre alle due "Lettere del veggente" con la teoria poetica di Rimbaud. Un commento, un epilogo e una cronologia completano il volume.