Sache des Rechts oder Sache der Ehre?

Tedesco
Quale funzione svolge l'indicazione del nome dell'autore in libri, saggi e altri testi scientifici e chi può fregiarsi della paternità? Quest'ultima domanda, in particolare, quando viene sollevata con la parola d'ordine "plagio", è una costante fonte di discussione, di problemi e di scandalo nel mondo della scienza. Il lavoro di Jonas Völkel è dedicato all'esplorazione dei concetti etici e legali che danno forma alla concezione prevalente di paternità e plagio. Non si tratta solo di una questione teorica: una comprensione illuminata dei concetti di paternità e plagio è un prerequisito per trovare misure giuste e mirate quando si tratta di far rispettare la "giusta" paternità e perseguire il plagio. L'articolo contribuisce a questo chiarimento con una prospettiva indipendente sull'argomento.

Inglese
"Una questione di legge o una questione d'onore? Autorizzazione e plagio nella scienza": Per quale scopo i testi (scientifici) indicano il loro autore? Che cosa qualifica una persona a rivendicare la paternità e qual è la differenza tra l'originalità e il plagio? Il lavoro di Jonas Völkel è dedicato all'esplorazione dei concetti prevalenti di paternità e plagio. Offre una prospettiva indipendente e mira a creare una comprensione informata e obiettiva per trovare un approccio (legale) giusto e mirato nella pratica.