Rotschwänzchen was machst du hier im Schnee?

Quando i giorni si accorciano, molti uccelli volano verso sud. Questa volta il codirosso non parte. La sua ala ferita guarisce bene, ma per un lungo viaggio il piccolo uccello è ancora troppo debole. Come fa un uccello migratore a sopravvivere al freddo? Il codirosso osserva come altri animali cercano il cibo. Merli e cinciallegre gli mostrano cosa mangiano. Ricci e topi vogliono aiutarlo. Ognuno di loro ha il proprio modo di affrontare l'inverno. Ma nessuno di questi è adatto per il codirosso. Finalmente, presso il cervo e i cinghiali, trova qualcosa da beccare.