Viceversa 07

In "Viceversa Literature 7," Kurt Marti parla con Guy Krneta di letteratura impegnata, poesia dialettale e traduzioni. Monique Schwitter e Händl Klaus discutono del loro lavoro, che è strettamente legato al teatro e al cinema. Viene reso omaggio alla grande poetessa Anne Perrier dalla Svizzera occidentale. Etienne Barilier presenta la sua opera di prosa e saggio. Paolo Di Stefano viaggia tra Svizzera, Italia settentrionale e meridionale. L'autrice engadinese Leta Semadeni offre uno sguardo sul paesaggio linguistico bilingue. Tra gli ospiti ci sono Plinio Martini dalla Valle Maggia e l'argentina Ángela Pradelli, che presentano la loro Carte Blanche nel dossier di traduzione. Poesie e prose inedite sono presentate da Werner Lutz di Basilea, Noëlle Revaz dal Vallese e Ugo Petrini dal Ticino. La cronaca letteraria include recensioni di opere selezionate.