Romeo und Julia auf dem Dorfe.

Un conflitto primordiale: Due amanti che non possono separarsi, ma non possono nemmeno stare insieme. Per Sali e Vrenchen, figli dei contadini Manz e Marti, che si combattono con ferocia, c'è solo una via disperata: la morte comune. Il racconto di Keller del 1855 narra anche come da innocenti inizi nasca un odio cieco e indelebile tra le famiglie, che alla fine conduce tutti alla rovina. Questo, in particolare, la distingue dal famoso originale, il dramma di Shakespeare "Romeo e Giulietta".