Risse in der Erde

L'acqua è il grande protagonista dell'opera epica di Mark Arax, che racconta la storia della creazione e dell'invenzione di un luogo del desiderio, il tratto di terra lungo mille chilometri del continente nordamericano, la California, che è sempre stata, sia durante la corsa all'oro che durante l'era agricola, a mercé delle sfide estreme della siccità e delle inondazioni. Accanto a questo, si presentano innumerevoli persone - storiche e viventi, famose e anonime - ognuna delle quali gioca il proprio ruolo nella storia dell'acqua in California: politici e grandi agricoltori delle piantagioni di noci, uva e agrumi, abitanti indigeni, lavoratori agricoli precari e piccoli agricoltori che si impegnano per un'agricoltura più sostenibile. E ancora, Arax si pone come cronista, poiché è interessato all'intersezione tra il personale e la terra che ha plasmato la sua famiglia, fuggita dal genocidio degli armeni, per due generazioni. Reportage, storia e memoir si intrecciano così in un ampio racconto su acqua e terra, scritto in una prosa coinvolgente e potente, che dipinge un'immagine vivida dello stato americano più ricco, dove Big Ag oggi, nonostante la crisi climatica mondiale, continua a raccogliere raccolti record uno dopo l'altro, in tutta la sua contraddittorietà.