Rethinking Reserves in the Swiss Code of Obligations

"Rethinking Reserves in the Swiss Code of Obligations" è un libro specialistico che affronta le disposizioni recentemente riviste sulle riserve nel diritto delle obbligazioni svizzero, entrate in vigore il 1 gennaio 2023. L'autrice Yvette Märki analizza la creazione e l'estinzione delle riserve, distinguendo tra quelle formate dal consiglio di amministrazione e quelle costituite dall'assemblea generale. Un focus particolare è dedicato alle riserve per rischi bancari generali, uno strumento del settore bancario. Il libro esamina la possibilità per l'assemblea generale di conferire al consiglio di amministrazione il potere di costituire ulteriori riserve secondo lo statuto. Questa questione è trattata nel contesto delle società per azioni, delle società a responsabilità limitata e delle cooperative. Inoltre, vengono analizzati gli effetti di tale delega e le conseguenze pratiche in relazione a controversie legali, basandosi su una sentenza del Tribunale federale su un tema simile.