Qué me quieres, amor?

Letteratura spagnola nella Rossa Serie di Reclams: questo è il testo originale spagnolo - non abbreviato e non modificato, con spiegazioni delle parole in fondo a ogni pagina, un epilogo e riferimenti bibliografici. Manuel Rivas è il più noto scrittore galiziano a livello internazionale, "¿Qué me quieres, amor?" è la sua raccolta di racconti più famosa. Uno di questi è "La lengua de las mariposas" ("La lingua delle farfalle", adattato anche per il cinema nel 1999). Essa unisce gli elementi essenziali del mondo di Manuel Rivas: una storia della vita quotidiana di un bambino in Galizia nell'estate del 1936. Mentre il piccolo Pardal trova un amico nel suo quasi nonno insegnante e entrambi seguono con grande entusiasmo la vita degli animali del bosco, il conflitto politico in Spagna si intensifica. Quando la guerra civile colpisce anche la Galizia, distrugge questa meravigliosa amicizia.