Popeye

Elzie Crisler Segar (1894 in Illinois, 1938 in California) firmava le sue opere con un sigaro dal quale si snodava il suo nome. Dopo diversi anni di privazioni come giovane fumettista, ottenne un posto al Herald di Chicago grazie alla protezione di Richard Felton Outcault ("Yellow Kid") e disegnò le strisce comiche di Charlie Chaplin, fino alla chiusura della serie nel 1917. William Randolph Hearst lo portò a New York, dove dal 1919 poté pubblicare la striscia quotidiana "Thimble Theatre" nel New York Journal. Dieci anni dopo, nel gennaio del 1929, debuttò in questa serie il bizzarro marinaio Popeye. Inizialmente un personaggio secondario, Popeye avrebbe presto dominato la serie, portando a un grande successo artistico e commerciale, sia nei fumetti che al cinema e come serie TV. Con le sue idee anarchiche e i personaggi eccentrici che aggiunse gradualmente al Thimble Theatre, esercitò una grande influenza su altri esponenti del medium. Grandi nomi come Carl Barks o André Franquin definirono la sua opera una fonte di ispirazione. Segar morì all'età di soli 43 anni. La striscia "Popeye" continuò ad essere pubblicata fino a ... da Bud Sagendorf. Matthias Wieland, nato nel 1969, è un redattore e traduttore freelance, conduttore e lettore di fumetti. Dopo gli studi a Hildesheim, lavorò per la Dino Verlag di Stoccarda, tornò poi a Hannover e divenne per caso redattore e traduttore freelance ("Simpsons", "Peanuts", "Calvin e Hobbes", "Mumins" e molti altri), con occasionali incursioni nel mondo del palcoscenico come conduttore o musicista. Matthias Wieland conduce da tempo un programma sulla musica ("È solo musica") e uno sul calcio ("Club dei poeti rossi") - entrambi su h1/Hannover TV. Da alcuni anni presta la sua voce ai personaggi dei fumetti in letture pubbliche con musica, per grandi e piccini.