Wasserzeichen

Di monache e matti, icone e nomi - un muro di immagini sassone della Transilvania, traslucido come un filigrana. Sigrid Löffler ha dichiarato nel 2001 durante il Festival dei Poeti di Erlangen: "È evidente che la storia dei Sassoni di Transilvania è giunta al termine. Ma questa fine è esemplificata nei romanzi di Eginald Schlattner, nel senso hegeliano." Denis Scheck in una lettera, dicembre 2016: "... da quanto conosco di Eginald Schlattner, si può parlare di letteratura mondiale." Lo stesso autore afferma: "La beatitudine della mia anima non dipende dai libri. Ma dal fatto che sono pastore, prima e ultima cosa, e a volte completamente. Pertanto, l'imperativo: non lasciare il luogo della sofferenza, ma agire in modo che le sofferenze lascino il luogo.".