Plautus: Trinummus

In questa prima introduzione al Trinummus di Plauto, studenti e non specialisti vengono guidati attraverso i temi, il contesto e l'umorismo duraturo di questa commedia romana. La commedia narra la storia di un elaborato gioco di briscola che coinvolge un tesoro nascosto, un giovane spendaccione, la sua pia sorella, il suo aspirante fidanzato, un artista della truffa e il più improbabile degli intrallazzi comici: un gruppo di vecchi troppo pii.

Il conflitto della trama si concentra sul fatto che una coppia di vecchi possa aiutare il loro amico assente Charmides ottenendo una dote per sua figlia senza che il figlio di Charmides, Lesbonicus, spenda i soldi nella solita dissolutezza comica. Il denaro viene preso da un tesoro nascosto da Charmides quando se n'è andato e un sicofante viene assunto per fingere di portare lettere di Charmides insieme al denaro per la dote. La confusione comica si scatena quando Charmides torna dall'estero giusto in tempo per intercettare il truffatore e smontare i piani dei suoi amici.

A lungo trascurato, il Trinummus è una delle tante commedie plautine che sta vivendo una rinascita. Questo volume chiarisce l'umorismo dell'opera, che si basa in gran parte sulla parodia e sull'abile inversione di personaggi e situazioni tipiche della commedia romana. Questa discussione è accompagnata da un esame del contesto religioso, sociale e storico dell'opera, nonché della sua ricezione moderna. L'umorismo genuino di Trinummus ha qualcosa da dire ai lettori moderni, in quanto mostra come la parodia possa mettere in crisi chi è impegnato in una pomposa arringa morale e presenta ai lettori un drammaturgo che guarda con astuzia alle questioni dell'imperialismo e della giustificazione morale attraverso una lente comica.