Per cosa state litigando?

All'interno della Bundeswehr, da tempo si era evidenziata la necessità di un moderno sistema di missili terra-aria a medio raggio e di un aereo da trasporto. Infatti, la durata utile dei loro sistemi precedenti si stava avvicinando rapidamente alla fine. Tuttavia, il sistema di missili terra-aria scelto, il MEADS, così come l'aereo da trasporto A400M, sono stati al centro di un dibattito continuo tra esperti e periodicamente riemerso nel pubblico riguardo al loro senso o meno. Poiché la politica di armamento tedesca è generalmente soggetta a discussioni fondamentali, ma in particolare i progetti di armamento finanziariamente rilevanti, vale la pena dare uno sguardo più attento ai processi decisionali di questi due programmi significativi. Perché i programmi sono stati percepiti come così controversi nella sfera politica, pubblica e accademica? Il governo rosso-verde ha forse orientato in modo errato la sua politica di armamento riguardo a questi progetti, come è stato occasionalmente sostenuto? Per rispondere a queste domande fondamentali, il lavoro esamina ciò che avviene sia dietro che davanti le quinte di entrambi i programmi.