Return to My Native Land

Il capolavoro indiscusso della négritude e un traguardo poetico dell'anti-colonialismo. "Parleremo. Canteremo. Grideremo." Questa ardente poesia autobiografica del fondatore del movimento négritude è diventata un grido di battaglia per la decolonizzazione quando è stata pubblicata nel 1939. Seguendo il ritorno di un uomo dall'Europa alla sua terra natale, la Martinica, è un confronto con il trauma della schiavitù e dello sfruttamento, e un inno trionfante per l'identità nera, che riappropria e ricrea il linguaggio stesso. "Niente meno che il più grande monumento lirico di questo tempo." "Una poesia di Césaire esplode e si avvolge su se stessa come un razzo, i soli esplodono vorticosamente." "Lo scrittore caraibico francofono più influente della sua generazione." Tradotto da John Berger e Anna Bostock.