Penguin Odyssee

La più grande di tutte le avventure eroiche in una nuova traduzione celebrata. Musa, raccontami dell'uomo dalle molteplici trasformazioni. La traduzione in versi di Kurt Steinmann dell'Odissea fa brillare alcune delle più famose episodi della letteratura mondiale – la cattività presso il ciclope Polifemo, i canti seducenti delle sirene, la minaccia di Scilla e Cariddi – con un nuovo splendore. Riesce senza sforzo a infondere nuova vita nell'epopea millenaria dell'umanità sulle avventure dell'astuto Odisseo e dei suoi compagni. Non solo è facilmente leggibile, ma è particolarmente raccomandata per le ampie spiegazioni e l'indice dei personaggi. È un traguardo traduttivo che merita di essere celebrato. Sirene, ciclopi e streghe: l'Odissea è al centro della letteratura mondiale. Traduzione in versi di grande potenza espressiva da parte di Kurt Steinmann. Ora nella più famosa serie di classici del mondo.