Paleto and Me

Vincitore del prestigioso Premio Casa de las Américas, quest'opera racconta una storia toccante di una relazione improbabile tra un'antropologa e il suo carismatico padre indigeno.

Quando Aparecida Vilaça viaggiò per la prima volta lungo il remoto fiume Negro in Amazzonia, si aspettava di tornare con quaderni e registrazioni pieni di osservazioni sul popolo indigeno Wari', ma non con un nuovo padre. In "Paletó e Me", Vilaça condivide la sua vita con la sua famiglia Wari' adottiva e le profonde trasformazioni personali coinvolte nel diventare parenti.

Paletó—sempre affascinante, sempre pronto con una battuta—brilla di vita nel racconto di Vilaça sulla loro insolita relazione padre-figlia. Paletó era molte cose: era un sopravvissuto, che ha vissuto l'arrivo di invasori violenti e malattie. Era un leader, che insegnava attraverso il riso e la cura, parlava dolcemente, ma era sempre pronto a tuffarsi nell'ignoto. Poteva passare senza sforzo tra i ruoli di osservatore e osservato, e nelle sue visite a Rio de Janeiro, de-costruiva le convenzioni sociali urbane con facilità e arguzia.

Iniziato il giorno dopo la morte di Paletó all'età di 85 anni, "Paletó e Me" è una celebrazione della vita, intrecciando i ricordi dell'autrice sull'apprendimento delle modalità di vita degli indigeni dell'Amazzonia con la testimonianza di suo padre sulla persistenza dei Wari' di fronte alla colonizzazione. Parlando dal cuore sia come antropologa che come figlia, Vilaça offre uno sguardo intimo sulle vite indigene in Brasile per quasi un secolo.