Über die Eiserne Hand hinüber

Nel 1942, il confine tra il Terzo Reich e la Svizzera viene ermeticamente sigillato a nord di Basilea. Solo un lembo di terra, che si protende per poco meno di due chilometri nel Reich, rimane senza recinzione: la Mano di Ferro. In un villaggio non lontano da questo confine vive la famiglia Heimer. Quando il figlio Paul muore al confine, il padre Heimer impiega molto tempo per capire che i nazisti sono responsabili della morte di Paul. Decide di affrontare il suo modo il killer e attraversa il confine un'ultima volta. Molti anni dopo, un abitante di questo villaggio trova ripetutamente calzini per bambini gettati via. Non riuscendo a spiegarsi la loro origine, decide di indagare sulla questione.