Richtiges Deutsch

Il manuale di Walter Heuer "Tedesco corretto" è già alla sua 32ª edizione. Originariamente concepito nel 1960 come strumento didattico per tipografi e correttori, nel frattempo è diventato il principale riferimento per tutti coloro che scrivono per professione. Si scrive "am Ersten jeden Monats" o "am Ersten jedes Monats"? Si scrive "kennenlernen" separato o unito? Si separa "Goldau" o "Gol-dau"? Uno sguardo a "Heuer" porta chiarezza. Questo libro offre una vasta panoramica sui casi di dubbio e sugli errori comuni, tenendo conto delle peculiarità svizzere. Inoltre, "Tedesco corretto" è anche una scuola di lingua completa e competente, che trasmette in modo compatto e comprensibile le conoscenze fondamentali sulla lingua tedesca. La struttura chiara invita all'autoapprendimento: partendo dalle basi della morfologia e della sintassi, il libro si approfondisce nell'ortografia e nella punteggiatura, per concludere con le sottigliezze dello stile. Che si tratti di rinfrescare conoscenze già note o di consultare casi di dubbio, questo libro è uno strumento indispensabile per tutti coloro che desiderano scrivere correttamente in tedesco, sia per motivi professionali che privati. "L'opera si rivolge a dilettanti interessati alla grammatica e alla lingua, così come a chi scrive per professione, a professionisti dell'industria grafica, a studenti e studentesse, a universitari. Le indicazioni della riforma ortografica vengono generalmente adottate, ma vengono spesso stabilite regole più chiare.".