München, du mich auch!

È chiaro: Monaco brilla. Ma a volte la città può essere davvero frustrante. Matthias Kiefersauer è cresciuto in una zona in cui il termine "Monacense" era considerato un insulto. Negli anni Novanta si è trasferito nella più grande località tra Oberpframmern e Zötzelhofen, quindi a Monaco. Questo ha cambiato la sua percezione. Oggi, quasi trent'anni dopo, non vuole più andarsene.

Dal 2008, Matthias Kiefersauer scrive una rubrica settimanale per il "Münchner Merkur" sulla sua vita da monacense. Sono così nati oltre 600 testi, istantanee di un monacense in equilibrio. A volte l'autore si scontra con la città e si lamenta della follia degli affitti, del collasso del traffico e dei locali che si credono berlinesi. Altre volte spiega perché Monaco sia la migliore città tra Oberpframmern e Zötzelhofen. In un certo senso, entrambe le affermazioni sono vere. Matthias Kiefersauer racconta momenti della sua vita quotidiana, con uno sguardo allenato ai dettagli, divertendosi con l'assurdo e con grande autoironia. Il libro "Monaco, anche tu!" raccoglie quasi 200 colonne dell'ultimo decennio. Sono organizzate come un viaggio attraverso un anno nella città mondiale con il Föhn. Michaela Weniger ha illustrato questo viaggio.