Mein Herz gib wieder her

Hermann Löns: Venerato come poeta della natura e pioniere della protezione ambientale, disprezzato come autore di kitsch e precursore intellettuale dei nazionalisti. Oltre 600 strade tedesche portano il nome del poeta delle brughiere, le sue opere hanno raggiunto tirature milionarie. Poco conosciuta è però la donna con cui Hermann Löns era sposato in seconde nozze: Lisa Hausmann-Löns, una donna sicura di sé, attivista per i diritti delle donne e pacifista, che dopo la morte del marito gestì anche l'eredità. Sulla base di lettere, documenti e testi letterari finora trascurati, Heinrich Thies ha ritratto per la prima volta i due coniugi disuguali in una doppia biografia, sullo sfondo di eventi storici e sconvolgimenti. Essa mostra da un lato come Hermann Löns, dopo successi letterari e giornalistici, crisi psicologiche ed eccessi alcolici, perdesse l'equilibrio e si arruolasse per la guerra. Dall'altro lato, mostra come Lisa Löns si affermasse nei confronti del suo famoso marito – come traduttrice, autrice e madre del loro figlio comune, disabile sia mentalmente che fisicamente. Nell'appendice è possibile leggere il racconto dimenticato "Largo" di Lisa Hausmann-Löns.