Max und die unbesiegbare Superelf

Il decenne Max non riesce a segnare un gol a calcio. Proprio quando si sente un fallimento totale, salva un'erborista in vacanza sulle Alpi da una situazione imbarazzante. Come ricompensa, lei gli prepara una pozione miracolosa che lo aiuta a vincere da quel momento in poi. Ora inizia una ripida scalata. Grazie alla sua nuova abilità di tiratore, Max e la sua squadra vincono il campionato di calcio. Dopo una scommessa, riescono a battere la loro stessa squadra maschile, poco dopo una squadra di quarta divisione di Lipsia e infine persino l'HSV e il Bayern. Nessuna squadra di professionisti riesce a fermare i tots fino a quando non sfidano i reali del Real Madrid. Ma Max si rende sempre più conto che vincere sempre è altrettanto brutto che perdere sempre.