Marcus Terentius Varro: De Lingua Latina (2 Bände)

Quintiliano definì Varrone nel suo libro sull'arte oratoria come il 'più erudito di tutti i romani'. Marco Terenzio Varrone (116 a.C. - 27 a.C.) è stato il più importante polihistorico romano di tutti i tempi. La sua produttività non ha eguali tra i romani, avendo scritto oltre 70 opere su retorica, teologia, agricoltura e filosofia. Varrone ha avuto un'influenza determinante sulla cultura dell'epoca augustea. Anche nella tarda antichità e per il periodo dei padri della Chiesa, Varrone è stata una figura di grande autorità e, grazie alla sua vasta opera, una fonte inesauribile di conoscenze storico-culturali. Delle sue innumerevoli opere, solo poche sono giunte complete fino a noi. La sua grande opera 'De Lingua Latina', uno dei libri più importanti sulla lingua latina, è conservata solo in parte ed è ora disponibile per la prima volta tradotta e commentata in tedesco in un'edizione bilingue.