Mal schmeckt's ¿ mal schmeckt's besser

Finalmente ci sono nuove storie di Lisbeth! Nel quarto volume delle storie umoristiche di Lisbeth di Usch Hollman, Lisbeth permette ancora una volta alla sua amica Änne di partecipare alla sua vita per telefono. Questa volta è particolarmente interessata agli eventi attuali, la maggior parte dei quali riguardano il cibo: pasti riusciti o falliti, banchetti con fastidiosi discorsi a tavola, visite a ristoranti o vecchie e nuove preghiere a tavola.

La zia di Anton, Irmgard, prega ancora oggi prima dei pasti - ma con la sua cucina, questo è urgentemente necessario..." Tutti gli uomini del Münsterland dovrebbero regalare questo libro alle loro mogli - in modo del tutto disinteressato, ovviamente. Perché in 26 storie, dalla A di "Noble Food" alla Z di "Sugar Rush", a volte puoi sentirla sfrigolare in padella tra le righe, ad esempio quando Nonna Schulte prepara le frittelle di patate. Inoltre, quando si parla di peperoni, di poltiglia fresca o di cibo "di là dalla dispensa", si risveglia subito un appetito famelico...

Come nei precedenti tre libri di Lisbeth, pubblicati finora in 14 edizioni, l'autrice regionale di successo si dedica ancora una volta agli abitanti del Münsterland in modo affettuosamente ironico e questa volta soprattutto ai loro piatti e ai loro gusti - e naturalmente sempre nell'idioma del Münsterland.
Guarnito con le affettuose vignette di Sanja Saftic, un piacere di lettura indispensabile anche per gli abitanti della Westfalia.