Louis. Brot.

Paul dorme. Lisa no. Lontano in fondo, profondamente dentro di lei, sente un dolore, un dolore che non ha mai provato prima. Questo dolore non è particolarmente forte, ma fa intuire che c'è molto di più, che questo è solo un inizio. Paul dorme. Lisa no. Il libro non racconta la storia di Lisa e Paul, che fondano una famiglia nel profondo dell'Emmental e hanno dei gemelli. Il libro non racconta nemmeno la storia di Leo, il primogenito. Il libro racconta la storia di Louis, il nominato per primo. Louis è semplicemente Louis. Non pensa da solo, lo fa suo fratello Leo per lui. Tuttavia, Louis percepisce le emozioni in modo infallibile, nessuno può ingannarlo, vede fino in fondo. Louis non parla. O quasi. Adatta le sue affermazioni in parole doppie: "Louis. Pane." Suona così incisivo che a tutti è chiaro che è stato detto tutto. Louis cresce felice nel mondo di Trubschachen, fino a quando un giorno questo mondo felice si frantuma. E così parte per un grande viaggio, che lo porta lungo molte strade e deviazioni verso l'Irlanda, a Connemara, su un'isola che non è un'isola. Il libro è una storia strana, astuta, audace e a volte dolce. Ci troviamo in un mondo perfetto, dove ci sono piccoli intoppi, in un mondo imperfetto, dove tutto scorre, in un mondo reale, dove l'impossibile accade.