Locked In

Il New York Times e la serie internazionale bestseller #1 Department Q giungono a una conclusione emozionante quando il team deve guardare dentro se stesso per risolvere il caso irrisolto che ha portato il loro stesso leader dietro le sbarre, un luogo dove i suoi nemici sono numerosi e il tempo sta rapidamente per scadere. Il giorno dopo Natale, il capo del Dipartimento Q, il detective Carl Mørck, si ritrova ammanettato in un'auto della polizia diretta verso il carcere di Vestre a Copenaghen. Dopo quindici anni, un caso violento del suo passato lo ha raggiunto. Accuse di traffico di droga e omicidio minacciano di distruggere la sua vita e la sua carriera. Ma è stato incastrato. Qualcuno ha messo una taglia di un milione di dollari sulla sua testa per assicurarsi che non parli, mettendolo in grave pericolo tra i criminali detenuti e gli ufficiali corrotti della prigione. La domanda che rimane è: perché? I colleghi di Carl al Dipartimento di Polizia di Copenaghen gli voltano le spalle, lasciando il sempre leale team del Dipartimento Q come sua unica speranza. In cerca di risposte, Rose, Assad e Gordon devono disobbedire a ordini diretti dall'alto per cercare di districare il caso. Con solo l'uno nell'altro di cui fidarsi e la battaglia di Carl contro i scagnozzi di un misterioso burattinaio che peggiora di giorno in giorno, devono lavorare più velocemente che mai se vogliono scagionarlo e salvargli la vita.