Liselotte Welskopf-Henrich und die Indianer

Una vita per gli indiani

Molte persone in Est e Ovest conosceranno il film "I figli della Grande Orsa". Tuttavia, sembra essere quasi dimenticata l'autrice che ha fornito la base per il film con la sua omonima serie di romanzi: Liselotte Welskopf-Henrich. I suoi libri, tradotti in 18 lingue, hanno goduto per decenni di un'eccezionale popolarità. La tiratura totale solo nell'area di lingua tedesca ammonta a tre milioni e mezzo. Il rapporto di Liselotte Welskopf-Henrich con i nativi americani è stato caratterizzato da un'interesse appassionato e da un coinvolgimento scientifico duraturo. Questa connessione si riflette nei suoi libri, in cui si è impegnata a fornire una rappresentazione culturalmente e storicamente corretta e giusta degli indiani, basandosi su ricerche accurate. Ha cercato di mettere in evidenza i loro problemi e si è attivamente impegnata per migliorare le loro condizioni di vita. Erik Lorenz racconta la vita di questa straordinaria autrice e scienziata - era professoressa di Storia Antica - e mostra le fonti e i motivi della sua opera letteraria. In questo libro, Liselotte Welskopf-Henrich parla spesso in prima persona: in citazioni o interi saggi che vengono pubblicati per la prima volta.