Lichte Gedichte

Lichte Gedichte è dedicato in nove sezioni ai temi eterni di tutta la poesia così come a soggetti molto contemporanei, anche privati. La raccolta inizia con l'amore, la persona, la natura e l'arte, e si conclude con la morte e la malattia. "Herz in Not" (Cuore in necessità), il "Diario di un intervento in cento voci" (Diario di un intervento in cento voci), fornisce un inaspettato lieto fine e assicura che la promessa di "licht" (luce) non degeneri in un semplice "lich" (luce). L'equilibrio tipico di Gernhardt tra la comicità sfacciata e la serietà decisa ha raggiunto una nuova qualità nelle sue poesie: il terreno scuro della pesantezza della terra è costantemente tirato fuori e altrettanto costantemente si trasforma davanti a tutti i nostri occhi in luminosità e velocità.