Libro dei nomi tedeschi dell'acqua

L'esplorazione dei nomi delle acque ha ricevuto nuovi impulsi dopo il 1945 grazie all'attività dell'indoeuropeista Hans Krahe, che ha portato alla registrazione sistematica dei nomi delle acque tedesche nel progetto "Hydronymia Germaniae" (1960-2005) e ha suscitato una vivace attività di ricerca. Le scoperte risultanti riguardo all'elevata antichità di molti nomi delle acque in Europa centrale, il loro particolare valore storico-culturale, la loro struttura linguistica e la loro etimologia erano fino ad ora accessibili solo in pubblicazioni puramente scientifiche. Il "Deutsches Gewässernamenbuch" si propone di rendere i risultati della ricerca accessibili a un ampio pubblico di non esperti sotto forma di un libro etimologico dei nomi. In un'introduzione, i lettori vengono informati sulle possibilità di formazione dei nomi delle acque tedesche nel corso della storia, sui motivi di denominazione e sugli aspetti storici.