Lenz. Der hessische Landbote

Il racconto frammentario 'Lenz', pubblicato solo dopo la morte di Georg Büchner nel 1839, è considerato uno dei capolavori della prosa di lingua tedesca. Büchner descrive nella sua unica narrazione il progressivo deterioramento psicologico dell'autore del Sturm und Drang Jakob Michael Reinhold Lenz (1751-1792) durante il breve soggiorno presso il pastore Johann Friedrich Oberlin nel gennaio/febbraio del 1778. Le tecniche narrative innovative permettono al lettore di vivere in prima persona la malattia di Lenz: i confini tra mondo interiore ed esteriore, tra ragione e follia sembrano sfumare.

'Der Hessische Landbote' del 1834 segna il culmine della pubblicistica rivoluzionaria nel Vormärz tedesco. Il volantino socio-rivoluzionario redatto da Friedrich Ludwig Weidig insieme a Georg Büchner presenta le condizioni economiche come la causa fondamentale della mancanza di libertà politica e chiama, con una radicalità insolita, alla resistenza contro le condizioni dominanti.

Testo in nuova ortografia. - Con un epilogo di Martin Greiner.