Benvenuti in Paradiso

Sotto la barca capovolta sulla spiaggia regnava una pace che Nuarâ non avrebbe scambiato per nulla al mondo con suo figlio. Si era nascosta lì per non essere scoperta dalla pattuglia di polizia. Le grida del bambino minacciavano di tradire lei e il gruppo di rifugiati che aspettava insieme sulla spiaggia di Tangeri l'imbarco sul gommone del trafficante - così vicino all'obiettivo, la fortezza Europa. Uno di loro è il giovane Asûs, che racconta con astuzia e ironia le storie dei suoi compagni di destino. Racconta anche di come, tremando per il freddo e la paura, aspettano il segnale per partire e di come cercano di interpretare le luci all'orizzonte - annunciano la Terra Promessa o sono una trappola? Con "Benvenuti in Paradiso", uno dei romanzi più importanti di Mahi Binebine viene ripubblicato in una traduzione rivisitata.