Krankheitsbedingte Arbeitsunfähigkeit und Lohnfortzahlung

In assenza di un obbligo assicurativo, la perdita di guadagno a causa di incapacità lavorativa per malattia - salvo un'assicurazione facoltativa per indennità giornaliere per malattia - deve essere coperta dal datore di lavoro secondo la legislazione vigente. Tuttavia, l'obbligo privato di continuare a pagare lo stipendio si differenzia in vari aspetti dalle pretese derivanti da disposizioni pubbliche in materia di personale. Il presente contributo confronta la regolamentazione privata della continuazione del pagamento degli stipendi con le pretese derivanti dalle disposizioni del personale della Confederazione e dei cantoni di Basilea Campagna e Basilea Città, valutando se tali disposizioni raggiungano gli obiettivi della continuazione del pagamento degli stipendi in caso di malattia. Viene inoltre esaminato il ruolo dell'assicurazione facoltativa per indennità giornaliere per malattia e l'influenza di un obbligo assicurativo ripetutamente discusso.