Kostbares Frachtgut

È importante che noi, come cultura austriaca all'estero, rimaniamo un partner affidabile "là fuori" nel mondo, in un mondo in cui i confini tra l'interno e l'esterno si stanno sempre più fondendo e in cui molte sfide ci coinvolgono insieme. Come può essere attuata questa richiesta dell'Annuario austriaco della cultura internazionale (2020)? Gli autori adottano un approccio storico-biografico: è necessario guardare al passato e raccontare, ad esempio, gli incarichi all'estero dell'Orchestra Filarmonica di Vienna, lo sviluppo del sistema scolastico professionale nell'allora Iran o le attività di mediazione culturale a Mosca e Varsavia. Più volte viene citato il nome di "Bernhard Stillfried", noto a molti nell'ambiente. Anche uno sguardo al presente (livello ministeriale, forum culturali all'estero, livello federale-statale e formazione dei diplomatici culturali) è un argomento. Un contributo sul livello di conoscenza, sulle idee e sui desideri del cittadino medio porta l'argomento al livello pragmatico. Il rinfrescante scambio con tre giovani artisti e le loro diverse esperienze come mediatori e comunicatori della letteratura, della musica e delle arti visive austriache all'estero completano il quadro.