Kosmos - Entwurf einer physischen Weltbeschreibung

Rivolgendomi verso l'obiettivo che ho ritenuto raggiungibile in base alle mie forze e allo stato attuale delle scienze, ho considerato la natura in due volumi già pubblicati del Cosmos, sotto un duplice punto di vista. Ho cercato di rappresentarla, prima nella pura oggettività dell'apparenza esterna, poi nel riflesso di un'immagine ricevuta attraverso i sensi, rivolta all'interno dell'uomo, al suo cerchio di idee e ai suoi sentimenti.

Il mondo esterno delle apparizioni è stato descritto sotto la forma scientifica di un generale dipinto naturale nelle sue due grandi sfere, quella uranologica e quella tellurica. Inizia con le stelle che brillano nelle parti più remote dello spazio tra macchie di nebulose e si eleva attraverso il nostro sistema planetario fino alla copertura vegetale terrestre e ai più piccoli organismi, spesso trasportati dall'aria e nascosti all'occhio non armato. Per rendere più evidente l'esistenza di un legame comune che avvolge l'intero mondo corporeo, l'operare di leggi eterne e il nesso causale di intere gruppi di apparizioni, così come è stato finora riconosciuto, è stato necessario evitare l'accumulo di fatti isolati.

Il presente libro è la riproduzione invariata del terzo volume della meravigliosa serie sul Cosmos e sulla descrizione di molte esperienze del grande naturalista tedesco Alexander von Humboldt del 1850.