Kleiner Wolf

Un ragazzo, una ragazza, un cane - e una grande avventura. Piccolo Lupo trascorre le vacanze su un'isola. Ma già il primo giorno il suo padrone si ammala così gravemente che deve essere portato con l'elicottero sulla terraferma. Nella confusione, nessuno pensa più a Piccolo Lupo. È completamente solo sull'isola. E ovunque vada - viene sempre mandato via. In particolare, ha anche problemi con il Peloso, che finge che l'isola appartenga solo a lui. Fino a quando Piccolo Lupo incontra i due bambini, Emma e Leon, che sono gentili con lui e a cui si fida immediatamente. Ora deve solo riuscire a far sì che lo portino con loro e lo aiutino a ritrovare il suo padrone.