Klagen vor dem Sozialversicherungsgericht

Il diritto della previdenza sociale è complesso: circa una dozzina di leggi stabiliscono le basi legali a livello federale; a queste si aggiunge almeno un regolamento esecutivo. Questo lavoro esamina più da vicino i regolamenti procedurali per le cause relative al diritto della previdenza sociale, prendendo come esempio concreto il Tribunale della previdenza sociale di Zurigo. Vengono presentati e confrontati in modo sistematico i regolamenti procedurali del procedimento giuridico pubblico nella previdenza professionale e il Codice di procedura civile nel settore delle assicurazioni complementari per l'assicurazione sanitaria sociale. Allo stesso tempo, vengono evidenziate le insidie che possono sorgere a causa di regolamenti procedurali apparentemente simili.